Crouching Tiger, Hidden Dragon (2001)

เรื่องย่อและรีวิว Crouching Tiger, Hidden Dragon

Crouching Tiger, Hidden Dragon เป็นซีรี่ย์ไต้หวัน ปี 2001

เจาะลึก Crouching Tiger, Hidden Dragon: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

Crouching Tiger, Hidden Dragon (simplified Chinese: 卧虎藏龙; traditional Chinese: 臥虎藏龍) is a 2001 Taiwanese television series based on the novel by Wang Dulu elaborating in greater detail in comparison to Ang Lee's 2000 film adaptation with similar production values but with a different cast. The series was released in the United States in 2004 as New Crouching Tiger, Hidden Dragon in a two-disc set.

Plot

Yu Jiaolong takes up kung fu with the former rebel master Jade Fox as a way to escape an undesirable arranged marriage, while simultaneously, sword master Li Mu Bai falls in love with Yu Shu Lien when she arrives to avenge the murder of her parents. When the Green Destiny Sword turns up stolen, and the notorious female thief Jade Fox arrives to finish the ordeal, the four become enmeshed in a tangle of adventure, vengeance, and betrayal.

Cast

Chiu Hsin-chih as Li Mubai

Jiang Qinqin as Yu Jiaolong

Huang Yi as Yu Xiulian

Peter Ho as Luo Xiaohu

Angus Tung as Meng Sizhao

Chen Changhai as Yu Rui

Jiang Lili as Madame Yu

Reception

Unlike the Ang Lee adaptation, which was accepted by most international consumers and became a broad success save for its Asian origins, the television serial was considered low-budget and was criticized for its lack of quality and directing.

Many English reviewers noted it was poorer in comparison to the original, and that its similarities were few and far between, such as the fight scenes being animated strangely and its direct mode of film from its television series being sub-par.

However, some have endorsed its release and support its longer storyline, detailed costumes, and general adherence to the original source material.

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “Crouching Tiger, Hidden Dragon (TV series)” ในวิกิพีเดีย (en.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่