Empresses in the Palace เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน (2011)

เรื่องย่อและรีวิว เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน

Empresses in the Palace เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน เป็นซีรี่ย์จีน ปี 2011

"เจินหวน" หญิงสาวที่ถูกส่งตัวเข้ามาสู่ตำหนักในตามความต้องการของครอบครัวด้วยความไม่เต็มใจ และไม่ได้มีความต้องการในลาภยศ ขอเพียงแค่ได้พบรักแท้ แต่เธอกลับต้องติดอยู่ในวังวนแห่งการช่วงชิงภายในวังหลวงซึ่งมากด้วยเล่ห์เหลี่ยม เหตุนี้เองจึงก่อให้เกิดเป็นเรื่องราวของการต่อสู้ และความรักอันสลับซับซ้อนของเธอ

เจาะลึก Empresses in the Palace เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน (อังกฤษ: Empreses in the Palace, The Legend of Zhen Huan) ละครโทรทัศน์จีนแนวพีเรียดอิงประวัติศาสตร์ที่ออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 โดยดัดแปลงจากนวนิยายทางอินเทอร์เน็ตชื่อเดียวกันเรื่องราวของเจินหวนหญิงสาวที่ถูกคัดเลือกให้เข้ามาเป็นพระสนมของ จักรพรรดิยงเจิ้ง แต่ก็ต้องเผชิญกับเกมการเมืองในราชสำนักฝ่ายในแต่เธอก็ต่อสู้ฝ่าฟันจนได้ขึ้นเป็น จักรพรรดินีเซี่ยวเชิ่งเซี่ยน และเป็นพระราชมารดาของ จักรพรรดิเฉียนหลง นำแสดงโดย ซุน ลี่ ในบท เจินหวน และ เฉิน เจี้ยนบิน ในบท จักรพรรดิยงเจิ้ง

สำหรับในประเทศไทยละครโทรทัศน์เรื่องนี้เคยออกอากาศมาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อ พ.ศ. 2559 ทางช่อง 7 ก่อนกลับมาออกอากาศอีกครั้งทาง ช่องวัน 31 เมื่อปี พ.ศ. 2561 พร้อมเผยแพร่ทางออนไลน์บนไลน์ทีวี

ตำแหน่งพระสนม

ฮองเฮา (皇后)

หวงกุ้ยเฟย (皇贵妃)

ขั้น 1 ชั้นหลัก

กุ้ยเฟย (贵妃)

ซูเฟย (淑妃)

เต๋อเฟย (德妃)

เสียนเฟย (贤妃)

ขั้น 1 ชั้นรอง

ฟูเหริน (夫人)

ขั้น 2 ชั้นหลัก

เฟย (妃)

ขั้น 2 ชั้นรอง

เจาอี๋ (昭仪)

เจาหรง (昭容)

เจาเยวี่ยน (昭媛)

ซูอี๋ (淑仪)

ซูหรง (淑容)

ซูเยวี่ยน (淑媛)

ชิวอี๋ (修仪)

ชิวหรง (修容)

ชิวเยวี่ยน (修媛)

ขั้น 3 ชั้นหลัก

กุ้ยผิน (贵嫔)

ขั้น 3 ชั้นรอง

เจี๋ยยวี๋ (婕妤)

ขั้น 4 ชั้นหลัก

หรงฮว๋า (容华)

ขั้น 4 ชั้นรอง

หวั่นอี๋ (婉仪)

ฟางอี๋ (芳仪)

เฟินอี๋ (芬仪)

เต๋ออี๋ (德仪)

ซุ่นอี๋ (顺仪)

ขั้น 5 ชั้นหลัก

ผิน (嫔)

ขั้น 5 ชั้นรอง

เสี่ยวอี๋ (小仪)

เสี่ยวเยวี่ยน (小媛)

เหลียงตี้ (良娣)

เหลียงเยวี่ยน (良媛)

ขั้น 6 ชั้นหลัก

กุ้ยเหริน (贵人)

ขั้น 6 ชั้นรอง

เหม่ยเหริน (美人)

ไฉเหริน (才人)

ขั้น 7 ชั้นหลัก

ฉางไจ้ (常在)

เหนียงจื่อ (娘子)

ขั้น 7 ชั้นรอง

เสวี่ยนชื่อ (选侍)

ขั้น 8 ชั้นหลัก

ไฉหนวี่ (采女)

ขั้น 8 ชั้นรอง

เกิงอี (更衣)

ข้าราชบริพาร

ระดับขั้นตำแหน่งนางสนมวังหลังได้แก่ฮองเฮา(พระมหาราชินี, พระอัครมเหสี)​ หวงกุ้ยเฟย (พระราชเทวี), กุ้ยเฟย (พระชายาเอก), เฟย (พระชายา), ผิน (พระสนมเอก)​, กุ้ยเหริน (นางสนมเอก), ฉางไจ้ (นางสนมรอง), ตาอิ้ง (นางสนม) และ กวนหนี่ว์จื่อ (นางข้าหลวง – ไม่มียศศักดิ์ แต่อาจได้เลื่อนชั้นเป็นพระสนมขั้นตาอิ้งในภายหลัง)

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน” ในวิกิพีเดีย (th.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่